AzjatyckaSzkola.blogspot.com. Obsługiwane przez usługę Blogger.
RSS

Jak powiedzieć KOCHAM CIĘ w języku koreańskim?



사랑  Sarang

Sarang dokładnie znaczy miłość.
Żeby powiedzieć KOCHAM CIĘ nie wystarczy powiedzieć sarang, ponieważ będzie brzmiało to nie gramatycznie.
W języku Koreańskim jest wiele pułapek związanych z językiem formalnym i nie formalnym, oraz trybami grzecznościowymi.
Więc jak chcemy powiedzieć babci, dziadkowi, czy komuś z rodziny, że ich kochamy używamy słowa:
                          사랑해요  SARANGHAEYO

Lecz nie używajcie tego słowa jak chcecie powiedzieć chłopakowi, czy dziewczynie KOCHAM CIĘ bo było by to śmieszne. W takich przypadkach najlepiej jest użyć mniej grzecznościowego, mniej poważnego zwrotu:
사랑해  SARANGHAE

Maksimum grzeczności wyrazimy używając słowa:
                        사랑합니다  SARANGHAMNIDA


I to wszystko na dzisiaj. Saranghae (^.^)

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

POWITANIE!


Witam wszystkich!
Na tym blogu mam zamiar przekazać swoją wiedzę na temat dwóch znakomitych języków azjatyckich, czyli koreańskiego i japońskiego (we współpracy z MoeKyuna)
Mam nadzieję, że będziecie uczyć się ze mną!
Zapraszam was wszystkich do wspólnej zabawy!
~Lee Soon-Kyu

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS